Законодавство Нідерландів

Стаття 77dd

чинна

Особливі положення щодо неповнолітніх осіб

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул VIII A · Редакція діє з 2008-03-26

Оригінал
1.

Без шкоди для положень, визначених у статті 77cc, суд, якщо будь-яка встановлена умова не виконується і він вбачає для цього підстави, після отримання вимоги від прокуратури (openbaar ministerie), може:

a.

постановити, що не виконане покарання або захід підлягають виконанню;

b.

залежно від того, чи залишаються умови в силі або чи підлягають вони зміні, постановити, що частина не виконаного покарання або заходу підлягає виконанню.

2.

Стаття 14g, частини друга, третя та п'ята, застосовуються відповідним чином, з тією умовою, що якщо при відповідному застосуванні статті 14g, частини третьої, підпункту «а», зазначене там кримінальне правопорушення розглядається поліцейським суддею (politierechter), останній також є повноважним застосовувати частину першу в тій мірі, в якій покарання, що підлягає виконанню, стосується грошового штрафу, громадських робіт, тримання під вартою неповнолітніх на строк не більше дванадцяти місяців або заходу виховного характеру.

3.

Якщо засуджений на момент початку виконання покарання досяг вісімнадцятирічного віку, то тримання під вартою неповнолітніх (jeugddetentie), виконання якого було призначено судом на підставі першої частини, виконується як позбавлення волі, якщо тільки, на думку суду, засуджений не підлягає триманню під вартою неповнолітніх також і в тому випадку, коли він досяг вісімнадцятирічного віку.

1.

Onverminderd het bepaalde in artikel 77cc kan de rechter, indien enige gestelde voorwaarde niet wordt nageleefd en hij daartoe termen vindt, na ontvangst van de vordering van het openbaar ministerie:

a.

gelasten dat de niet ten uitvoer gelegde straf of maatregel, alsnog zal worden ten uitvoer gelegd;

b.

al of niet onder instandhouding of wijziging van de voorwaarden gelasten dat een gedeelte van de niet ten uitvoer gelegde straf of maatregel, alsnog zal worden ten uitvoer gelegd.

2.

Artikel 14g, tweede, derde en vijfde lid is van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat indien bij overeenkomstige toepassing van artikel 14g, derde lid, onder a, het daar bedoelde strafbare feit wordt vervolgd voor de politierechter, deze tevens bevoegd is tot toepassing van het eerste lid voor zover de ten uitvoer te leggen straf een geldboete, een taakstraf, een jeugddetentie van niet meer dan twaalf maanden of een gedragsmaatregel betreft.

3.

Indien de veroordeelde bij aanvang van de tenuitvoerlegging de leeftijd van achttien jaren heeft bereikt, wordt de jeugddetentie waarvan de rechter op grond van het eerste lid de tenuitvoerlegging heeft gelast, ten uitvoer gelegd als gevangenisstraf, tenzij de veroordeelde naar het oordeel van de rechter ook in het geval hij de leeftijd van achttien jaren heeft bereikt in aanmerking komt voor jeugddetentie.